Theoretically you could find and exchange the keystroke in one of the driver files (Library->Application Support->Tablet->PenTabletDriver->Contents->Resources->Consumer TouchDriver->Contents->Resources->AppGestures.xml).
Hello, Will there any other solution (by new drivers) soon? Using the english Keyboard is very annoying as a German.... And the function mark (drag&drop) does not work for me, too.
I hope we find a solution that does not depend on the language settings. - For the tap and drag: this is independant of language. It depends on the speed for the tapping. It should be ok with different speed settings, alternatively you can use the 'tap to the left' gesture and drag.